В конце концов 3 сезон

Многие коренные жители африканского континента отправляются в страны Европы в поисках лучшей жизни. В 1985 году семья Ишмон отмечает тринадцатилетний срок со дня переезда в Лондон. Сын Кобна рождается уже в Англии, поэтому автоматически получает гражданство страны. Отец Уолтер устроился работать на фабрику, которая находится недалеко от района, где они поселились. Мама Агнес занимается домашними делами. Заботы по дому отнимают много времени, но в свободные часы она продает косметику, принося в семью небольшие доходы. Семья старается экономно тратить деньги, так как иногда им приходится помогать нуждающимся родственникам. Семья Ишмон ведет скромный образ жизни. По вечерам они редко выходят на улицу, потому что криминальная обстановка с каждым днем ухудшается и уроженцам Африки лучше оставаться дома. Кобна любит играть футбол. Он выходит на площадку в дневное время, чтобы побегать с мячом. Подросток не связывается с бандитскими группировками, которые рады были бы принять нового члена, но он предпочитает заниматься спортом. Однажды к ним приезжает погостить брат Уолтера Валентин. Он редко бывал в их семье, но приятно удивил своим веселым и жизнерадостным характером. С его приездом спокойная жизнь семейства нарушается, и Агнес не нравится его присутствие в их доме. Но Валентину понравилась жизнь в Англии. Он увидел, что брат устроился хорошо и зарабатывает неплохо, по его меркам, поэтому тоже решает остаться в этой стране. Уолтер неожиданно обрадовался этому решению и поддержал его переезд, чем вызвал недовольство своей жены. Кобна тоже рад, что дядя будет жить с ними. В отличие от брата Валентин любит бывать на вечеринках, в барах, где может достаточно повеселиться и шумно провести время. Он мечтает устроиться диджеем и заработать славу самого известного музыканта города.