Перевал 2 сезон

В заснеженных Альпах, на границе Германии и Австрии находят труп мужчины. Так как обезображенное тело было найдено в нейтральной зоне, то за расследование жуткого убийства берутся сразу два сыщика из обеих стран. Со стороны Германии, власти отправляют, юную и пока не опытную сыщицу Элли Стокер. Австрия также не остается в стороне и в поддержку немецким коллегам высылает свое самого опытного следователя Гедеона Винтре. Прибыв на место преступления, полицейские замечают, что тело убитого лежит не в естественной позе, а в его руке зажаты волосы из конского хвоста. Все это наводит их на мысль, что в этом месте проходил мистический обряд или даже совершалось жертвоприношение. Мужчина был умерщвлен заранее, а потом его перенесли в это место. Следователи решают, что на такое способен только умалишенный маньяк и начинают развивать расследование в этом направлении.

Однако проблема состоит в том, что новоиспеченные напарники совершенно разные люди. Элен молодая, жизнерадостная и полная сил девушка, которая не так давно работает сыщиком и для нее это первое по-настоящему серьезное дело. Что же касается Гедеона, то он уже давно потерял интерес к профессии и выполняет свои обязанности скорее по привычке. Кроме того, мужчина крайне ворчлив и имеет пристрастие к алкоголю. Странная парочка поначалу с трудом находит общий язык, но общее дело и постоянное чувство опасности все сильней сближает их. Вскоре в этих местах находят еще несколько подобных трупов, и тогда становится ясно, что серийный маньяк уже не остановится и продолжит собирать свой кровавый урожай. В ходе следствия сыщики понимают, что им противостоит опытный и хитрый убийца, который пытается возродить в Альпах давно забытые языческие обряды. Пока полицейские продолжают искать маньяка, он ищет их, ведь перед ним стоять более значительные задачи, чем просто убийство невинных граждан. Чем глубже они погружаются в это дело, тем опасней становится игра, в которую они ввязались.