Жизнь на Марсе (1,2 сезон)

Сэм Тайлер работает в полиции. В Манчестере орудует маньяк, который совершает жестокие убийства, но умело скрывается от преследования. Вместе с напарницей Майей они выслеживают преступника. Под подозрение следователей попадает шизофреник Рейнс. Несмотря на психическое отклонение, он мастерски использует диагноз в своих целях, чтобы запутать следствие и обеспечить себе алиби. За недостаточностью улик Сэм вынужден отпустить маньяка. Майя берется самостоятельно расследовать дело. Но становится очередной жертвой, похищенной маньяком. Сэм уверен, что напарница еще жива, но времени на розыск остается немного. Неудачи последних дней, похищение девушки тяготят его. Он пытается найти малейшую зацепку, которая может вывести на след преступника. Судьба Майи беспокоит и заставляет действовать. Однажды он останавливает машину в старом заброшенном районе города, но неожиданно его сбивает машина. Он сразу теряет сознание. Очнувшись вдруг, он видит, что вокруг все изменилось. Люди одеты по другому. Вещи на нем тоже, непонятно откуда взялись. Форма полицейских изменилась. Сэм пытается узнать, где его мобильник и машина. Вскоре выясняется, что он оказался в 1973 году. Он также работает полицейским, и в том же отделении. Ему сказали, что он попал в аварию и находится в больнице с сотрясением мозга. Сэм не может понять, что происходит. Иногда в его голове проносятся странные видения, и ему кажется, что он в коме или сошел с ума. Но все больше убеждается, что действительно перенесся в прошлое. Теперь ему нужно работать там, где находится. Он начинает расследование убийства девушки. Но внезапно появляющиеся галлюцинации, убеждают его в том, что убийцей является тот же маньяк, которого он будет разыскивать через тридцать лет.